อ่านข่าว “ชิคาโก 28 ก.พ.- นักวิเคราะห์การตลาดของสำนักข่าวรอยเตอร์เตือนว่า ปรากฏการณ์เอลนีโญ ปี 2560 อาจมาเร็วกว่าที่คิดไว้ เนื่องจากอุณหภูมิผิวน้ำในมหาสมุทรแปซิฟิกกำลังอุ่นขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ” ถามตัวเองว่าเราเข้าใจปรากฏการณ์นี้แค่ไหน....นักวิเคราะห์การตลาดของสำนักข่าวรอยเตอร์ยังเข้าใจปรากฏการณ์นี้....ก็เลยต้องมาทบทวนเรื่องปรากฏการณ์ เอลนีโญ – ลานิญาเพื่อให้ง่ายต่อการเข้าใจอีกครั้ง
Reading the news of February 28th, a market analyst from Reuters warns that the El Niño phenomenon in the year 2020 may arrive sooner than anticipated, attributing it to a significant warming of sea surface temperatures in the Pacific Ocean. Pondering the extent of our understanding of this phenomenon, the market analyst revisits El Niño and La Niña to facilitate a better comprehension.
ภาวะปกติของมหาสมุทรแปรซิฟิก ลมสินค้า กระแสน้ำ และพื้นทวีป
The normal conditions of the Pacific Ocean, trade winds, ocean currents, and continents.
ลมสินค้าซึ่งเป็นลมประจำปีที่เกิดจากความกดอากาศที่มีอยู่เดิมบนโลกตลอดปี โดยลมสินค้าจะพัดสม่ำเสมอ มีกำลังแรงปานกลาง ลมสินค้าเกิดจากบริเวณขั้วโลกและบริเวณเส้นศูนย์สูตรได้รับความร้อนจากดวงอาทิตย์ไม่เท่ากัน โดยบริเวณเส้นศูนย์สูตรได้รับแสงอาทิตย์มากกว่าบริเวณอื่นจึงเป็นบริเวณที่เป็นหย่อมความกดอากาศต่ำ ขณะที่บริเวณกึ่งศูนย์สูตร(บริเวณแถบละติจูด 30 องศาเหนือ และบริเวณแถบละติจูด 30 องศาใต้) ซึ่งเป็นบริเวณที่ได้รับแสงอาทิตย์น้อยกว่าจึงเป็นหย่อมความกดอากาศสูง ทำให้เกิดลมพัดเข้าหาบริเวณเส้นศูนย์สูตร แต่เนื่องจากแกนโลกเอียงและโลกหมุนรอบตัวเองทำให้ทางซีกโลกเหนือ (เหนือเส้นศูนย์สูตร) ลมจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เราจึงเรียกว่าลมนี้ว่า ลมสินค้าตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนทางซีกโลกใต้ (ใต้เส้นศูนย์สูตร) ลมจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ เราจึงเรียกว่าลมนี้ว่า ลมสินค้าตะวันออกเฉียงใต้
The trade winds are regular, seasonal winds generated by the existing atmospheric pressure around the Earth throughout the year. These winds blow consistently with moderate strength. The trade winds originate from the polar and subtropical regions, receiving unequal heating from the sun. The equatorial region receives more sunlight than other areas, making it a low-pressure area. Meanwhile, the subtropical regions (around 30 degrees latitude, both north and south) receive less sunlight, resulting in high-pressure conditions. This causes the trade winds to flow towards the equatorial region. However, due to the Earth's axial tilt and rotation, in the northern hemisphere (north of the equator), the winds come from the northeast, and we refer to them as the Northeast Trade Winds. In the southern hemisphere (south of the equator), the winds come from the southeast, and we refer to them as the Southeast Trade Winds.
